마이크로 소프트 Power BI 공식 튜토리얼

마이크로 소프트에서 Power BI의 공식 튜토리얼이 있어 소개드립니다.

출처: Power BI 공식 문서(Microsoft PowerBI)

Power BI 소개Introducing Power BI
29분 남음

Power BI에 대한 단계별 학습을 시작하겠습니다.Welcome to Guided Learning for Power BI. 이 자가 진행식 온라인 과정에서는 순차적 방식으로 Power BI를 설명하므로 기초부터 지식을 쌓을 수 있습니다.This self-paced online course explains Power BI in a sequential way, so you can build your knowledge from the ground up.

이 과정은 개념, 세부 정보 및 예제를 습득하는 데 유용한 논리 흐름을 통해 이해하기 쉬운 부분으로 지침을 제공하도록 구성되어 있습니다.The course is designed to provide guidance in understandable chunks, with logical flow that helps you absorb concepts, details, and examples. 또한 학습에 도움이 되는 다양한 시각적 개체 및 동영상이 포함되어 있습니다.It includes lots of visuals and videos to help you learn, too.

이 단계별 학습 과정에는 많은 단원이 포함되어 있으며, 각 단원에는 많은 항목이 있습니다.This Guided Learning course contains many sections, and each section has many topics. 이 시작 단원의 처음 몇몇 항목 이후에 나오는 거의 모든 항목에는 학습할 내용을 설명하는 동영상이 포함되어 있습니다.After the first few topics in this Getting Started section, nearly every topic includes a video describing what you’ll learn. 동영상 아래의 내용은 자신의 진도에 맞게 검토 및 학습할 수 있도록 개념을 추가로 설명합니다.The content below the video further explains the concept, letting you review and learn at your own pace.

Power BI의 초보자인 경우 이 과정을 통해 지식을 계속 쌓을 수 있으며, Power BI의 숙련자인 경우 이 과정을 통해 개념을 결합하고 부족한 지식을 채울 수 있습니다.If you're a beginner with Power BI this course will get you going, and if you're a Power BI veteran this course will tie concepts together, and fill in the gaps. 이 과정을 즐기시기 바라며, 앞으로 더 많은 내용을 추가할 예정입니다.We hope you enjoy the course, and look forward to including more content in the future.
Power BI란?What is Power BI?
Power BI는 관련 없는 데이터 소스를 시각적으로 몰입도가 뛰어나고 일관된 대화형 정보로 변환하는 소프트웨어 서비스, 앱 및 커넥터의 컬렉션입니다.Power BI is a collection of software services, apps, and connectors that work together to turn your unrelated sources of data into coherent, visually immersive, and interactive insights. 데이터가 간단한 Excel 스프레드시트이든 클라우드 기반 온-프레미스 하이브리드 데이터 웨어하우스 컬렉션이든 Power BI를 통해 손쉽게 데이터 소스를 연결하고, 중요한 내용을 시각화(또는 검색)하고, 이 내용을 원하는 모든 사람과 공유할 수 있습니다.Whether your data is a simple Excel spreadsheet, or a collection of cloud-based and on-premises hybrid data warehouses, Power BI lets you easily connect to your data sources, visualize (or discover) what’s important, and share that with anyone or everyone you want.

Power BI는 단순하고 빠르기 때문에 Excel 스프레드시트 또는 로컬 데이터베이스에서 빠른 정보를 생성할 수 있습니다.Power BI can be simple and fast – capable of creating quick insights from an Excel spreadsheet or a local database. 하지만 Power BI는 강력하면서도 엔터프라이즈급이기 때문에 광범위한 모델링 및 실시간 분석뿐 아니라 사용자 지정 개발에 즉시 사용할 수 있습니다.But Power BI is also robust and enterprise-grade, ready for extensive modeling and real-time analytics, as well as custom development. 따라서 Power BI는 개인 보고서 및 시각화 도구일 수 있으며, 그룹 프로젝트, 사업부 또는 회사 전체의 분석 및 의사 결정 엔진으로 역할도 할 수 있습니다.So it can be your personal report and visualization tool, and can also serve as the analytics and decision engine behind group projects, divisions, or entire corporations.
Power BI의 요소The parts of Power BI
Power BI는 Power BI Desktop이라는 Windows 데스크톱 응용 프로그램, Power BI 서비스라는 온라인 SaaS(Software as a Service), Windows Phone 및 태블릿뿐 아니라 iOS 및 Android 디바이스에서 사용할 수 있는 모바일 Power BI 앱으로 구성됩니다.Power BI consists of a Windows desktop application called Power BI Desktop, an online SaaS (Software as a Service) service called the Power BI service, and mobile Power BI apps available on Windows phones and tablets, as well as for iOS and Android devices.

이 세 가지 요소(Desktop, 서비스 및 모바일)는 직원들이 자신 또는 자신의 역할에 가장 효과적인 방식으로 비즈니스 통찰력을 생성, 공유 또는 소비하도록 설계되었습니다.These three elements – the Desktop, the service, and Mobile – are designed to let people create, share, and consume business insights in the way that serves them, or their role, most effectively.
Power BI와 사용자 역할을 일치시키는 방법How Power BI matches your role
Power BI 사용 방법은 프로젝트 또는 팀에서 사용자의 역할에 따라 달라질 수 있습니다.How you use Power BI may depend on your role in a project or on a team. 또한 다른 역할을 맡은 사람은 Power BI를 다른 방식으로 사용할 수도 있습니다.And other people, in other roles, might use Power BI differently, which is just fine.

예를 들어 여러분은 주로 Power BI 서비스를 사용하지만 많은 숫자를 다루는 비즈니스 보고서를 만드는 동료는 Power BI Desktop을 중점적으로 사용하고 여러분이 보는 Power BI 서비스에 Desktop 보고서를 게시할 수 있습니다.For example, you might primarily use the Power BI service, but your number-crunching, business-report-creating coworker might make extensive use of Power BI Desktop (and publish Desktop reports to the Power BI service, which you then view). 영업을 담당하는 또 다른 동료는 주로 Power BI 전화 앱을 사용하여 자신의 영업 할당량에 대한 진행 상황을 모니터링하고 새로운 영업 리드에 대한 세부 정보를 확인할 수 있습니다.And another coworker, in sales, might mainly use her Power BI phone app to monitor progress on her sales quotas, and to drill into new sales lead details.

달성하려는 목표 또는 지정된 프로젝트나 작업에서 맡은 역할에 따라 Power BI의 각 요소를 서로 다른 시점에 사용할 수 있습니다.You also might use each element of Power BI at different times, depending on what you’re trying to achieve or what your role is for a given project or effort.

여러분은 실시간 대시보드에서 재고 및 제조 진행 상황을 보고 Power BI Desktop을 사용하여 팀을 위해 고객 참여 통계에 대한 보고서를 만들 수 있습니다.Perhaps you view inventory and manufacturing progress in a real-time dashboard in the service, and also use Power BI Desktop to create reports for your own team about customer engagement statistics. Power BI를 사용하는 방법은 상황에 가장 적합한 도구인 Power BI의 기능 또는 서비스를 기반으로 할 수 있지만 Power BI의 각 부분을 사용할 수 있으므로 매우 유연하고 매력적입니다.How you use Power BI can be based on which feature or service of Power BI is the best tool for your situation – but each part of Power BI is available to you, which is why it’s so flexible and compelling.

이 세 가지 요소(Desktop, 서비스 및 모바일)에 대해서는 이 단계별 학습 과정의 뒷부분에서 좀 더 자세히 알아보겠습니다.We discuss these three elements – the Desktop, service, and Mobile apps – with more detail a little later in this Guided Learning course. 또한 향후 문서에서는 Power BI Desktop에서 보고서를 만들고, 서비스에서 공유하며, 모바일 디바이스에서 세분화할 예정입니다.We’ll also create reports in Power BI Desktop, share them in the service, and drill into them on our Mobile device in upcoming articles, too.
Power BI의 작업 흐름The flow of work in Power BI
Power BI의 일반적인 작업 흐름은 보고서가 만들어지는 Power BI Desktop에서 시작합니다.A common flow of work in Power BI begins in Power BI Desktop, where a report is created. 이 보고서는 Power BI 서비스에서 게시된 다음 Power BI 모바일 앱 사용자가 정보를 소비할 수 있도록 공유됩니다.That report is then published to the Power BI service, and then shared so users of Power BI Mobile apps can consume the information.

항상 이런 방식으로 진행되는 것은 아니지만 이 흐름을 사용하여 Power BI의 여러 부분과 각 부분이 상호 보완되는 방식을 살펴보겠습니다.It doesn’t always happen that way, and that’s okay, but we’ll use that flow to help you learn the various parts of Power BI, and how they complement one another.

이 과정의 개요, Power BI의 정의 및 세 가지 주요 요소를 살펴보았으므로 이제 Power BI의 사용이 무엇과 유사한지 알아보겠습니다.